harmonisation des taux

Je songe notamment à l’ assujettissement à la TVA et à l’ harmonisation des taux.

Ich denke dabei vor allem an die MWSt.-Pflicht und die Vereinheitlichung der Steuersätze.

L' objectif du marché unique européen, activement soutenu par notre Assemblée n' est pas sans problème en matière d' harmonisation des taux d' imposition.

Der Europäische Binnenmarkt ist ein Ziel, für das sich das Parlament mit ganzer Kraft einsetzt, doch es wirft auch Probleme bei der Steuerharmonisierung auf.