haute voltige

Haute voltige

Hoch über den Wolken

· « Haute voltige » de Phoenix, Arizona jusqu'au bout du monde.

· "Hoch über den Wolken", Phoenix, Arizona, an den Rest der Welt.

Je vous l' ai dit très souvent, pour l' instant, je fais de la haute voltige, sans filet de sécurité et un article pourrait être ce filet dont je rêve.

Ich habe es schon sehr oft vor Ihnen gesagt, dass ich gegenwärtig Hochseilakrobatik ohne Sicherheitsnetz praktiziere, und ein Vertragsartikel könnte das Sicherheitsnetz sein, von dem ich träume.

Si l' on veut éviter un nouvel exemple de haute voltige en technologie juridique de pointe, un enchevêtrement inextricable, il faudra bien d' une manière ou d' une autre en revenir au point central de ce rapport totalement limpide.

Will man eine neue Glanzleistung juristischer Spitzentechnologie, ein unentwirrbares Knäuel vermeiden, kommt man nicht umhin, auf die eine oder andere Weise immer wieder auf den Kern dieses glasklaren Berichts zurückzugreifen.