homme obscur

Je voudrais aussi citer les noms de quatre personnes qui ont disparu sans laisser de traces en Biélorussie entre 1998 et 2000, et celui d' un homme politique mort dans des circonstances obscures.

Ich möchte auch vier Personen namentlich erwähnen, die im Zeitraum 1998- 2000 in Weißrussland spurlos verschwunden sind sowie einen Politiker, der unter ungeklärten Umständen zu Tode gekommen ist.

L'homme qui ne médite pas vit dans l'aveuglement, l'homme qui médite vit dans l'obscurité. Nous n'avons que le choix du noir (Victor Hugo). Les nains blâment le colosse. Sa grandeur, c'est sa faute (Victor Hugo).

Der Mann, der nicht meditiert hat Leben in Blindheit, der Mann, der das Leben meditiert in der Dunkelheit. Wir haben nur die Wahl zwischen schwarz (Victor Hugo). Zwerge Schuld der Koloss. Seine Größe ist seine Schuld (Victor Hugo).