hors catégorie

Montant de la compensation versée par catégorie (hors TVA)

Gezahlte Entschädigung pro Kategorie (ohne MwSt.)

Votre véhicule a été classé en catégorie 3: véhicule hors d'état de circuler dans les conditions normales de sécurité et dont le valeur marchande est inférieure au montant fixé par arrêté ministériel.

Fahrzeug bewegungsunfähig unter normalen Bedingungen der Sicherheit und deren Marktwert geringer ist als der Betrag durch ministeriellen Erlass festgelegt: Ihr Fahrzeug wurde als Kategorie 3 eingestuft.