hydrate de carbone

Faible teneur en hydrates de carbone rapidement digestibles

Niedriger Kohlenhydratgehalt mit schneller Glucosefreisetzung

Hydrates de carbone très digestibles, le cas échéant traités

Leichtverdauliche Kohlenhydrate (ggf. mit Angabe ihrer Behandlung)

- vous ne mangez pas assez, ou vous mangez des aliments contenant moins d’ hydrates de carbone

- Sie zu wenig essen oder Speisen essen, die weniger Kohlenhydrate als üblich enthalten (Zucker und

- vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments peu riches en hydrates de carbone (le sucre et

- Sie essen zu wenig oder nehmen Nahrungsmittel mit weniger Kohlenhydraten (Zucker oder

26 Les épisodes d'hypoglycémie peu sévères peuvent généralement être traités par l'administration orale d'hydrates de carbone.

el Eine leichte Hypoglykämie kann normalerweise mit oralen Kohlenhydraten behandelt werden.

L' amendement 3 essaie d' appliquer la norme ISO 11292 à l' indication de la teneur totale en hydrates de carbone libres dans le café soluble.

Der Änderungsantrag Nr. 3 versucht, die ISO-Norm 11292 für die Ermittlung des gesamten Gehalts an freien Kohlehydraten im löslichen Kaffee verbindlich festzuschreiben.

Elle favorise la croissance durant l’ enfance et l’ adolescence et agit également sur la manière dont l’ organisme traite les protéines, les graisses et les hydrates de carbone.

Es fördert das Wachstum während der Kindheit und des Jugendalters und beeinflusst die Verarbeitung von Proteinen, Fett und Kohlenhydraten im Körper.

2 bone par photosynthèse et la répartition consécutive des hydrates de carbone dans la bio masse constituent un élément important des échanges de carbone au niveau de la planète.

Beurteilung örtlich vorherrschender gesellschaftlicher Einstellungen und voraus sichtliche öffentliche Unterstützung verschiedener Aktionen;