hydrocarbure aromatique

Hydrocarbures aromatiques

Aromatische Kohlenwasserstoffe

hydrocarbures aromatiques polycycliques

polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe

Hydrocarbures aromatiques volatils (HAV)

Flüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) [11]

Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) [11]

TENEUR EN HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES

CONTENT polyzyklische aromatische

Critères de qualité minimaux pour la méthode d'analyse des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)

Minimumkwaliteitscriteria voor de analyse van polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK's)

   - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les hydrocarbures aromatiques polynucléaires sont des substances dangereuses utilisées dans la fabrication de pneumatiques pour véhicules divers.

Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe sind gefährliche Substanzen und finden in der Herstellung von Reifen für unterschiedliche Fahrzeuge Verwendung.

Ces huiles contiennent des quantités données d’ hydrocarbures aromatiques polynucléaires, qui sont considérés comme des substances cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction, ainsi que comme des polluants organiques persistants.

Diese Öle enthalten bestimmte Mengen an polyzyklischen aromatischen Wasserstoffen, die als karzinogene, mutagene und reprotoxische Stoffe eingestuft werden, sowie an persistenten organischen Schadstoffen.