idée principale
Wörterbuch
-
idée principaleSubst.
Beispiele im Kontext
-
Idée principale
Leitidee
-
l'idée principale
die Hauptidee
-
L'idée principale de ce texte ,c'est la drogue.
Die Grundidee dieses Textes ist es das Medikament.
-
Nous soutenons l' idée principale de ce rapport.
Wir unterstützen den vorliegenden Bericht in den wesentlichen Punkten.
-
L' idée principale de ces recommandations a reçu un large soutien de la part des organisations dublinoises travaillant sur le problème de la drogue.
Der Haupttenor der Empfehlungen fand bei Organisationen in Dublin, die mit dem Drogenproblem zu tun haben, keine uneingeschränkte Zustimmung.
-
Nous sommes d'accord avec l' idée principale qui sous-tend l' amendement 18 et les références concernant la sécurité des planchers et la prévention des mouvements inopinés.
Wir stimmen mit dem Gedanken, der Änderungsantrag 18 zugrunde liegt, sowie mit den Hinweisen auf die Sicherung der Belagbretter und das Verhindern eines unbeabsichtigten Verrutschens überein.