impôt sur les salaires et traitements

4 0 0Produit de l'impôt sur les traitements, salaires et indemnités des membres de l'institution, des fonctionnaires, des autres agents et des bénéficiaires d'une pension

4 0 0Opbrengst van de belasting op de salarissen, lonen en vergoedingen van de leden van de instelling, de ambtenaren, de andere personeelsleden en de gepensioneerden

Ils sont exempts d' impôts nationaux sur les traitements, salaires et émoluments versés par l' Union.

Die Beamten und sonstigen Bediensteten sind von innerstaatlichen Steuern auf die von der Union gezahlten Gehälter, Löhne und Bezüge befreit.

- les impôts acquittés par l'employeur sur la totalité des salaires et des traitements payés,

- belastingen die de werkgever over de totale loonsom betaalt;