indice des prix à la consommation

Indice des prix à la consommation

Verbraucherpreisindex

Avis relatif à l' indice des prix à la consommation harmonisé( IPCH)( CON/ 1998/33)

Stellungnahme zum Harmonisierten Verbraucherpreisindex( HVPI)( CON/ 1998/33)

Indice des prix à la consommation harmonisé( IPCH), variations annuelles en pourcentage.

Harmonisierter Verbraucherpreisindex( HVPI), jährliche Veränderungen gegenüber dem Vorjahr in Prozent.

"S" est revalorisé selon l'indice des prix à la consommation augmenté de 1 % pour cha­que année de service.

"S" wird gemäß dem Verbraucherpreisindex angepaßt, erhöht um 1% pro Beschäfti­gungsjahr.

Le projet de règlement a pour objet d' établir les normes minimales de traitement des tarifs dans l' indice des prix à la consommation harmonisé.

Das Ziel des Verordnungsentwurfs ist die Festlegung von Mindeststandards für die Behandlung von Tarifen im Harmonisierten Verbraucherpreisindex.