infraction terroriste

Cette montée en puissance du terrorisme est caractérisée par un changement profond dans la nature des infractions terroristes.

Diese Verstärkung des Terrorismus geht mit einem tiefgreifenden Wandel in der Art der terroristischen Anschläge einher.

Dans l’ espoir de lutter contre le terrorisme et les infractions, les données téléphoniques et de l’ internet des citoyens et des entreprises seront bientôt stockées pendant plusieurs années.

In dem Versuch, den Terrorismus und die Kriminalität zu bekämpfen, werden Telefon- und Internetdaten von Bürgern und Unternehmen künftig jahrelang gespeichert.

La demande d'asile ou la demande de visa n'indique en aucune façon qu'une personne jusque-là innocente commettra une infraction pénale ou un acte terroriste.

Weder ein Asylantrag noch ein Visumantrag kann einen wie auch immer gearteten Hinweis darauf geben, dass eine bisher unbescholtene Person eine Straftat oder eine terroristische Handlung begehen wird.