infrastructure de télécommunications

Aujourd'hui, la nature changeante du travail implique une connaissance des nouvelles infrastructures modernes de télécommunications ainsi qu' un accès à ces dernières.

Der sich verändernde Charakter der Arbeit erfordert heute die Kenntnis der neuen Möglichkeiten der Telekommunikation und den Zugang zu ihnen.

Cependant, nous accusons toujours un grand retard sur nos partenaires européens en termes d' infrastructure, en particulier du transport, de télécommunications et d' installations de protection de l' environnement.

Hinsichtlich der Infrastruktur jedoch, insbesondere bei Transport-, Telekommunikations- und Umweltschutzeinrichtungen liegen wir beträchtlich hinter unseren europäischen Partnern zurück.

Nous accusons toutefois un sérieux retard sur nos partenaires européens en termes d' infrastructures, surtout en matière de transport et de télécommunications, et d' équipements pour la protection environnementale.

Hinsichtlich unserer Infrastruktur, insbesondere was Transport und Telekommunikation sowie die Umweltschutzeinrichtungen anlangt, liegen wir jedoch immer noch ein beträchtlich hinter unseren europäischen Partnern zurück.

L’ Europe doit insister sur la prise en charge des déficits d’ infrastructure, tout particulièrement dans des domaines tels que les transports, l’ énergie et les télécommunications modernes utilisant la bande large.

Außerdem muss Europa darauf bestehen, dass Infrastrukturdefizite angesprochen werden, vor allem in solchen Bereichen wie Verkehr, Energie und moderne Breitbandkommunikation.