insertion plaque

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Insertion plaques

    Einlegeplatten

  • plaques insertion

    Einlegeplatten

  • Plumeau selon la revendication 1, dans lequel l'extrémité distale de chaque plaque d'insertion (31) est arrondie.

    Handlicher Mop nach Anspruch 1, wobei das Vorderende der Einführplatten (31) jeweils abgerundet ist.

  • Plumeau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel chaque plaque d'insertion (31) est munie, sur l'un de ses bords, d'au moins une protubérance (32).

    Handlicher Mop nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Einführplatten (31) jeweils mit mindestens einem Vorsprung (32) an einer Kante versehen sind.

  • Plumeau selon la revendication 4, dans lequel chaque interstice (b) dudit corps de plumeau (10) est muni d'une région élargie pour recevoir ladite protubérance (32) de chaque plaque d'insertion (31) de ladite poignée (20).

    Handlicher Mop nach Anspruch 4, wobei die Aussparungen (b) des Mopkörpers (10) jeweils mit einem erweiterten Bereich zur Aufnahme des Vorsprungs (32) der jeweiligen Einführplatte (31) des Griffs (20) versehen sind.

  • Ce système assure une excellente ventilation grâce à une grande distance constructif entre la structure porteuse (9 mm sous-ventilation). Ainsi il n'ya pas de saturation. La plaque mobile permet une insertion facile des panneaux.

    Dieses System sorgt für eine hervorragende Unterlüftung dank einem konstruktiv grossen Abstand zur Unterkonstruktion (9 mm Unterlüftung). Dadurch entsteht keine Staunässe. Die bewegliche Halteplatte ermöglicht ein leichtes Einschieben der Dielen.