insuffisance d'actif

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • L' utilisation insuffisante des prescriptions juridiques en matière de transport actif des produits de transformation fait perdre chaque année plusieurs millions d' écus à la Communauté.

    Wegen unzulänglicher Anwendung der Rechtsvorschriften für den aktiven Veredelungsverkehr gehen der Gemeinschaft jährlich mehrere Millionen ECU verloren.

  • Chez les sujets présentant une insuffisance hépatique modérée, une augmentation de 24% de la biodisponibilité des métabolites actifs a ete mise en evidence apres prise unique de sibutramine.

    Bei Patienten mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung war die Bioverfügbarkeit der aktiven Metaboliten nach Einmalgabe von Sibutramin 24% höher.

  • Si vous recevez un traitement anti -rétroviral hautement actif (HAART), l’association de PegIntron et ribavirine peut augmenter votre risque d’acidose lactique et d’insuffisance hépatique.

    Sofern Sie HAART erhalten, kann die zusätzliche Gabe von PegIntron und Ribavirin das Risiko einer Laktatazidose und Leberversagen erhöhen.