jetée en pierre

Il jeta une pierre dans l'étang.

Er warf einen Stein in den Teich.

Ce n'est pas pour jeter la pierre

Dies ist nicht mit Steinen zu werfen

Il a jeté une pierre sur un chien.

Er warf einen Stein auf einen Hund.

Il a jeté une pierre dans l'étang.

Er schmiss einen Stein in den Teich.

L'ennemi se situe à un jet de pierre.

Der Feind ist nur einen Steinwurf entfernt.

Je n' ai pas voulu jeter la pierre à mes prédécesseurs.

Ich wollte mich nicht zum Richter über meine Vorgänger erheben.

Jeter des pierres et se livrer à des déprédations ne relève pas de la politique, mais de la criminalité.

Steinwürfe und Zerstörungen sind keine Politik, sondern Kriminalität.

Ceux qui connaissent l' histoire, nouvelle ou ancienne, de la Terre promise savent que l' on ne peut pas trouver celui qui, le premier, a jeté la pierre.

Wer die neuere oder ältere Geschichte des Heiligen Landes kennt, weiß, dass man den, der als erster den Stein geworfen hat, nicht finden kann.