jeter le fil

Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu`on avait déshonoré leur soeur.

Da kamen die Söhne Jakobs über die erschlagenen und plünderten die Stadt, darum daß sie hatten ihre Schwester geschändet.

Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

aber die Kinder des Reiches werden ausgestoßen in die Finsternis hinaus; da wird sein Heulen und Zähneklappen.

Procédé suivant la revendication 1, dans lequel le fil élastomère est étiré à au moins huit fois sa longueur relâchée avant l'entraînement du fil à travers le jet de fluide enchevêtrant.

Verfahren gemäß Anspruch 1, bei welchem das elastomere Garn bis auf mindestens das 8-fache seiner zwanglosen Länge gedehnt wird, bevor das Garn durch den Strahl des verflechtenden Fluids gezogen wird.

Procédé suivant la revendication 1, comprenant en outre l'étirage du fil élastomère jusqu'à 2,0 fois de plus sa longueur lorsque le fil est entraîné à travers le jet de fluide enchevêtrant.

Verfahren gemäß Anspruch 1, welches ferner ein Dehnen des elastomeren Garnes bis auf einen zusätzlichen 2-fachen Wert seiner Länge umfasst, wenn das Garn durch den Strahl des verflechtenden Fluids gezogen wird.

Procédé suivant la revendication 17, comprenant en outre l'étirage du fil élastomère jusqu'à 2,0 fois de plus sa longueur lorsque le fil est entraîné à travers le jet de fluide enchevêtrant.

Verfahren gemäß Anspruch 17, welches ferner ein Dehnen des elastomeren Garnes bis auf einen zusätzlichen 2-fachen Wert seiner Länge umfasst, wenn das Garn durch den Strahl eines verflechtenden Fluids gezogen wird.

Imprimante à jet d'encre tout-en-un sans fil 968

968 All-in-One-Wireless-Tintenstrahldrucker

Saül dit: Jetez le sort entre moi et Jonathan, mon fils. Et Jonathan fut désigné.

Saul sprach: Werft über mich und meinen Sohn Jonathan! Da ward Jonathan getroffen.