juger sans appel

Bien qu' elle ait fait appel du jugement la condamnant à 100 coups de fouet, la sentence a été mise a exécution en janvier sans que les avocats de la jeune fille n' aient même été avertis.

Obwohl gegen die Verurteilung zu 100 Peitschenhieben Berufung eingelegt wurde, hat man das Urteil im Januar, ohne dass selbst ihre Anwälte davon Kenntnis hatten, vollstreckt.