jurisprudence constante

1) Conformément à la jurisprudence constante de la Cour de justice des Communautés européennes, l'article 86 du traité CE [23] constitue une disposition dérogatoire qui doit donc être interprétée de manière restrictive.

(1) Nach der ständigen Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs handelt es sich bei Artikel 86 EG-Vertrag [23] um eine Ausnahmebestimmung, die restriktiv auszulegen ist.