jusqu'à l'os

vous avaient jusqu'à l'os

Sie hatte bis auf die Knochen

J'trouve quand même terriblement "dramatique" de "perdre" une poignée de vrais faux-amis et/ou faux-zamours qui vous avaient jusqu'à l'os, eux

J'trouve immer noch schrecklich "dramatisch" zu "verlieren" eine Handvoll Wahr-Falsch-Freunde und / oder falsch-zamours, dass Sie hatten bis auf die Knochen, sie

Je trouve quand même terriblement "dramatique" de "perdre" une poignée de vrais faux-amis et/ou faux-amours qui vous avaient jusqu'à l'os, eux.

Ich finde es furchtbar "dramatisch" zu "verlieren" eine Handvoll Wahr-Falsch-Freunde und / oder falsche Liebe, die Sie Knochen hatten.