l'Italien du sud

Les Portugais, les Grecs et les Italiens du sud ont reçu bien moins que cette somme.

Die Portugiesen, Griechen und Süditaliener bekamen viel weniger als das.

L’ Autriche devrait se montrer aussi compréhensive vis-à-vis de sa propre minorité qu’ envers les Tyroliens du Sud, la minorité germano-italienne d’ Italie.

Österreich möge für seine eigene Minderheit so viel Verständnis haben wie für die Südtiroler, die deutsch-italienische Minderheit in Italien.

Une réputation de qualité qui remonte au XIXe siècle pour les consommateurs du sud-est de la France et de la région parisienne et qui remonte au milieu du XXe siècle pour les consommateurs italiens et espagnols.

De goede reputatie van dit vlees, die voor de consumenten in het zuidoosten van Frankrijk en de regio Parijs teruggaat tot de 19e eeuw en voor de Italiaanse en Spaanse consumenten tot de 20e eeuw.