l'accompagnateur

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • À la suite de la mainlevée des marchandises, le document d'accompagnement transit ou le document d'accompagnement transit/sécurité accompagne les marchandises placées sous le régime de transit communautaire.

    Es entspricht dem Muster und den Angaben des Versandbegleitdokuments in Anhang 45a bzw.

  • But : accompagner des groupes sur 2013 à 2015, au total, 66 sorties. Rémunération : forfait usuel Ce partenariat représente une formidable vitrine pour les accompagnatrices / -eurs, ainsi que pour le métier d’accompagnateur.

    Zweck: für Gruppen von 2013 bis 2015 zu begleiten, insgesamt 66 Ausgänge. Kompensation: übliche Paket Diese Partnerschaft stellt eine große Schaufenster für Begleitpersonen /-ten, sowie die damit verbundenen Beruf.

  • -l'original du document d'accompagnement accompagne le produit depuis le lieu du chargement et est remis au destinataire ou à son représentant,

    -das Original des Begleitdokuments begleitet das Erzeugnis vom Verladen bis zum Entladen und wird dem Empfänger oder seinem Vertreter übergeben;

  • Cette mesure s' est accompagnée d' un changement essentiel au niveau de l' administration des programmes d' aide d' accompagnement, à savoir, la décentralisation.

    Dieser Weg ging einher mit der wesentlichen Veränderung in der Verwaltung der Anbauhilfsprogramme, nämlich der Dekonzentration.

  • qui l'accompagne

    begleiten

  • j'accompagne mon frere

    Ich begleite mein Bruder

  • la conduite accompagnée

    Begleitetes Fahren

  • mesures d'accompagnement

    Begleitmaßnahmen