l'agrafeuse

equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agrafeuse (50) peut être déplacée entre une position inopérationnelle et une position opérationnelle, l'agrafeuse (50) étant en position constante dans la position opérationnelle.

vorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der tacker (50) zwischen einer ruheposition und einer arbeitsposition bewegt werden kann, wobei sich der tacker (50) in der arbeitsposition in einer konstanten position befindet.