l'assèchement

Des étés de plus en plus chauds et secs, associés à l'intensification de l'extraction d'eau à des fins de consommation et d'irrigation, provoquent l'assèchement des habitats des zones humides dans lesquels vivent les libellules.

Zunehmend heiße und trockene Sommer in Kombination mit einer vermehrten Wasserentnahme für Trink- und Bewässerungszwecke führen dazu, dass die Feuchtgebiete der Libellen austrocknen.