l'enrichissement

Au lieu de cela, il s' est enrichi, a enrichi ses amis et ruiné l' économie de son pays.

Statt dessen bereicherte er sich und seine Freunde und ruinierte die Wirtschaft seines Landes.

D' autres amendements mettent en question le statu quo pour la procédure d' enrichissement, notamment en ce qui concerne l' enrichissement par sucrage.

Weitere Änderungsvorschläge stellen den status quo bezüglich der Anreicherungsverfahren in Frage, insbesondere was die Anreicherung mit Zucker betrifft.

Cependant, ne prenez pas les comprimés de Ciprofloxacine Bayer avec des produits laitiers de type lait ou yaourt ou des jus de fruit enrichis (par ex. jus d’orange enrichi en calcium).

Nehmen Sie jedoch Ciprofloxacin Bayer Tabletten nicht mit Milchprodukten, wie Milch oder Joghurt, oder mit Mineralsstoffen angereicherten Getränken (z.B. mit Kalzium angereicherter Orangensaft) ein.

Si Téhéran renonce à ses activités d’ enrichissement de l’ uranium, l’ Iran doit décider une suspension totale et vérifiable de toutes ses activités d’ enrichissement de l’ uranium et de retraitement.

Wenn Teheran auf die Anreicherung von Uran verzichtet, muss der Iran alle seine Arbeiten zur Anreicherung und Wiederaufbereitung von Uran überprüfbar einstellen.

Merci d'avoir pensé à nous à Santiago de Compostelle. Heureux que vous ayez fait un voyage enrichissant et ne nombreuses connaissances. Il n'y a que les voyages qui sont beaux et enrichissant. J'espère que l'on gardera contact.

Vielen Dank für das Denken von uns in Santiago De Compostela. Froh haben Sie eine lohnende Reise und viele wissen zu tun. Es gibt nur die Ausflüge, die schön und lohnend sind. Ich hoffe, dass Sie Kontakt halten werde.

La proposition russe de construire, sur le territoire russe, un site russo-iranien d’ enrichissement d’ uranium se substituant aux activités d’ enrichissement en Iran constitue une contribution importante et bénéficie du soutien sans faille de l’ UE.

Der russische Vorschlag zum Aufbau einer russisch-iranischen Urananreicherungskapazität auf russischem Boden als Alternative zur Anreicherung im Iran ist ein wichtiger Beitrag und wird von der EU voll und ganz unterstützt.

S enrichissait

S angereicherten

saisie enriché

Enriche Eintrag