l'escarre

pansement escarre

Geschwür Dressing

escarre au niveau du talon gauche

Schorf auf der Ebene der linken Ferse

Les chutes et les escarres ont fluctué

Stürze und Druckgeschwüre schwanken

Les chutes et les escarres sont fluctué

Stürze und Druckgeschwüre schwanken

Suivi des indicateurs nationaux: douleur, escarres,, chute

Überwachung der nationalen Indikatoren: Schmerzen, Wundliegen, fallen

Eruption cutanée, desquamation, irritation, rougeur Craquelures, formation de croûtes, escarres, écoulement Douleur, sensation de brûlure, peau sensible Démangeaisons

Ausschlag, Schuppenbildung, Reizung, Rötung Aufspringen der Haut, Schorfbildung, Krustenbildung, Absonderung von Flüssigkeit, Nässen Schmerzen, starkes Brennen, Wundsein Juckreiz

Troubles cutanés (craquelures, croûtes, escarres, excoriation, écoulement, exsudation), rash (érythème, rougeur, desquamation, irritation, dermatite), prurit (démangeaisons, prurit) Fréquent:

Hautstörungen (Aufspringen, Schorfbildung, Krustenbildung, Abschälen, Austreten von Flüssigkeit, Nässen), Ausschlag (Erythem, Rötung, Schuppenbildung, Reizung, Dermatitis), Pruritus (Jucken, Juckreiz)

apparition de taches cutanées rouges dues à de petites hémorragies sous-cutanées (pétéchie), ampoules sanguinolentes (phlyctène hémorragique), nodules cutanés (papules), formation d’ escarres (croûtes qui se détachent de la peau saine)

Einblutungen in die Haut verursacht werden (Petechien), blutige Blasen (hämorrhagische Bullae), Hautknötchen (Papeln), Krustenbildung (totes Gewebe, das sich von der gesunden Haut abschält (abschilfert)