l'ex
Wörterbuch
-
l'exSubst.
Beispiele im Kontext
-
Les "traitements définis", au sens des positions ex 2707, 2713 à 2715, ex 2901, ex 2902 et ex 3403, sont les suivants:
Onder "specifieke behandeling" in de zin van de posten ex 2707, 2713 tot en met 2715, ex 2901, ex 2902 en ex 3403 wordt verstaan:
-
1 point RP à plat sur palettes, sauf 5 ex portrait et 5 ex paysage justifs sous étuis croix unitaire, 300 ex paysage sous étuis croix unitaire 1 point RP à une autre adresse.
1 Punkt RP auf den Paletten flach, außer 5 und 5 ex ex Hochformat Querformat justifs Fällen im Rahmen der Cross-Einheit, 300 Fälle unter dem ehemaligen Landschaftseinheit Kreuz RP 1 Punkt an eine andere Adresse.
-
100 ex de chaque sortes donc 500 ex en tout ( 5 sortes)
100 Exemplare jeder Art so 500 Exemplare insgesamt (fünf Arten)
-
Retrouvez votre n° patient (ex. P00000001) ou votre n° médecin (ex. M00000001) sur vos flacons et vos factures.
Finden Sie Ihr Patient Nr. (z.B. P00000001) oder Ihr Arzt (z. B. M00000001) auf Ihre Flaschen und Rechnungen Nr..
-
C’ est la raison pour laquelle nous souhaiterions des analyses d’ impact ex ante et, surtout, ex post des points sur lesquels nous nous sommes fourvoyés.
Deshalb sind wir auch sowohl an Ex-ante- als auch vor allem Ex-post-Bewertungen und-Evaluierungen unserer Fehler und Versäumnisse interessiert.
-
Les procédures établies pour les déclarations ex ante et ex post effectuées par les administrations centrales diffèrent de celles établies pour les autres autorités publiques.
Die für Vorabmeldungen und für nachträgliche Meldungen der Zentralregierungen festgelegten Verfahren unterscheiden sich von den für öffentlich-rechtliche Körperschaften festgelegten Verfahren.
-
ex 4410 à ex 4413 | Baguettes et moulures en bois pour meubles, cadres, décors intérieurs, conduites électriques et similaires | Transformation sous forme de baguettes ou de moulures | |
ex 4410 tot en met ex 4413 | Staaflijst van hout, voor meubelen, voor lijsten, voor binnenhuisversiering, voor het wegwerken van elektrische leidingen (groeflatjes en afdekprofielen) en voor dergelijke doeleinden | In profiel frezen of vormen | |
-
par ex
z.b.