l'exposition

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Le risque de développer un inhibiteur est lié à l'exposition aux facteurs VIII, ce risque étant maximum pendant les 20 premiers jours d'exposition.

    Das Risiko einer Inhibitorentwicklung korreliert mit dem Umfang der Anwendung von Faktor VIII, wobei das Risiko innerhalb der ersten 20 Expositionstage am größten ist.

  • d) que, depuis le moment où ils ont été expédiés en vue de l'exposition, les produits n'ont pas été utilisés à des fins autres que la présentation à cette exposition.

    d) de producten, vanaf het moment dat zij naar de tentoonstelling werden verzonden, niet voor andere doeleinden zijn gebruikt dan om op die tentoonstelling te worden vertoond.

  • Cependant, en plus des modes tout automatique, il propose un mode dit M qui donne accès aux réglages de la sensibilité ISO, de la correction d'exposition, du mode de mesure de l'exposition, etc.

    den eigenen Wünschen entsprechend anzupassen, so dass doch Einfluss auf die Belichtung genommen werden kann.

  • Dans une étude d’ embryotoxicité chez le lapin, une incidence plus élevée de malformations cardiaques et du squelette a été observée à des taux d’ exposition systémique (ASC) inférieurs à l'exposition maximale en clinique.

    In einer Embryotoxizitätsstudie an Kaninchen wurde bei systemischer Exposition unterhalb der maximalen klinischen Exposition eine höhere Inzidenz von cardiovaskulären und skeletalen Missbildungen beobachtet.

  • Régler l'exposition

    Anpassen der Belichtung