l'hérétique

Ce n'est pas tellement un hérétique qu'un traître.

Das ist nicht so sehr ein Ketzer als Verräter.

C'était un hérétique né. Il ne croyait à rien, mais il croyait doublement à son incrédulité.

Er war ein Ketzer geboren. Er glaubte an nichts, aber er glaubte, doppelt ungläubig.