l'infection

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Cette infection est une maladie qui se transmet par du sang infecté ou lors d'un contact sexuel avec une personne infectée.

    Die HIV-Infektion ist eine Erkrankung, die durch infiziertes Blut oder sexuellen Kontakt mit infizierten Personen übertragen wird.

  • - infection des poumons, infection des sinus,

    - Lungenentzündung, Sinusinfektionen

  • Infection, Herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale

    Infektion, Herpes simplex, Wundinfektion, Pharyngitis, orale Candidose

  • Infections et infestations Peu fréquent: drainage séreux anormal de la plaie sternale, infection de plaie

    Infektionen und parasitäre Erkrankungen Gelegentlich: abnormale seröse Wunddrainage im Sternum, Wundinfektion

  • Il est possible qu'il ne sache pas qu'il est infecté ou il est possible qu'il ne soit pas du tout infecté.

    Es ist möglich, dass er nichts über seine Infektion weiß oder sogar nicht infiziert ist.

  • Vous avez déjà été diagnostiqué comme étant infecté par H et avez pris des médicaments ayant pour but d’ éliminer l’ infection.

    Bei Ihnen wurde H. pylori bereits nachgewiesen und Sie haben Medikamente eingenommen, um diesen Infektionsherd zu beseitigen.

  • Vous pouvez ainsi éviter d'infecter votre propre smartphone/PDA/Pocket PC sous systèmes Windows Mobile et de transmettre des infections à des tiers

    So können Sie weder Ihr eigenes Smartphone/PDA/Pocket-PC unter Windows Mobile Systemen infizieren noch Infektionen an Dritte weitergeben

  • Pendant votre traitement par Truvada, il est possible que vous développiez des infections ou d’ autres maladies associées à l’ infection par le VIH.

    Sie können während der Einnahme von Truvada weiterhin Infektionen oder andere HIV-assoziierte Erkrankungen bekommen.