l'interjection

( Interjection de Mme Ewing) Madame Ewing, vous pouvez à coup sûr proposer une modification du règlement.

( Zwischenruf von Frau Ewing) Frau Ewing, Sie können selbstverständlich eine Änderung der Geschäftsordnung vorschlagen.

Je souligne qu'il ne suffit pas que la déclaration du recours d'interjection soit donnée dans le délai prévu ci-dessus au bureau de poste.

Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass es nicht genügt, dass die Erklärung über die Einlegung des Einspruchs innerhalb der oben angegebenen Frist bei der Post aufgegeben wird.

Je suis toujours réticent à donner des conseils et ne souhaite pas utiliser mon temps de parole pour répondre aux interjections de M.  Schulz.

Ich bin mit Ratschlägen immer zurückhaltend und will meine Zeit nicht dazu nutzen, dem Kollegen Schulz auf seine Zwischenrufe zu antworten.