l'intermède

intermède printanier

Frühling-Zwischenspiel

intermède printannier

Zwischenspiel Frühling

Préludes et Intermèdes

Präludien und Zwischenspiele

Un intermède pour les papilles

das Zwischenspiel der Gaumenfreude

   - Après ce petit intermède, nous allons pouvoir reprendre nos votes, mais n’ abusez pas de la patience du président de séance.

   – Nach diesem kurzen Intermezzo können wir nun unsere Abstimmung wieder aufnehmen, aber strapazieren Sie die Geduld des Sitzungspräsidenten nicht über Gebühr!

Ils retourneront ensuite chez eux, où, après le bref intermède de la Coupe du monde, les attendront discrimination, racisme et xénophobie.

Sie werden in ihre Heimat zurückkehren, wo sie nach der Unterbrechung durch die Weltmeisterschaft Diskriminierung, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit erwarten.