l'oisiveté

Wörterbuch

Rotterdam, l'oisiveté n'est plus tolérée

Rotterdam ist Müßiggang nicht mehr geduldet
L'oisiveté est la mère de tous les vices

Müßiggang ist die Mutter aller Laster
L'amour est l'activité des oisifs et l'oisiveté des actifs.

Liebe ist die Aktivität und einem Leerlauf Vermögenswerte.
L'oisiveté est comme la rouille; elle use plus que le travail.

Müßiggang ist wie Rost, verbraucht er mehr als Arbeit.
Il y a des travaux corrupteurs, mais l'oisiveté l'est davantage.

Es Verderber Arbeit, aber Nichtstun ist mehr.