l'opposant

Nous devons opposer la dignité de l’ être humain au mépris de l’ humanité, opposer nos principes de vie à leurs principes de mort, opposer notre souhait de coopérer à la haine.

Wir stellen unsere Prinzipien des Lebens den Prinzipien des Todes gegenüber. Und wir stellen unseren Willen zur Zusammenarbeit dem Hass gegenüber.

Je m’ opposerais à toute tentative visant à interdire les animaux dans les cirques et je m’ oppose à l’ interdiction injuste et contreproductive de la chasse à courre, récemment introduite dans mon pays.

Ich wäre gegen alle Maßnahmen zum Verbot von Zirkustieren, und ich spreche mich gegen das vor kurzem eingeführte ungerechte und kontraproduktive Verbot der Fuchsjagd in meinem Heimatland aus.

En opposé

Im Gegensatz dazu

À l'opposé de

Anders als bei

Je m’ y oppose.

Ich lehne das ab.

J’ y étais opposé.

Ich war dagegen.

ne sera pas oppose

erhebt keinen Einspruch gegen

aux piètements opposés

entgegengesetzt zu den Beinen