la Haute-Autriche

Je viens de Haute-Autriche et la région de Haute-Autriche bat actuellement des records en matière d' économie et de renouvellement d' énergie.

Ich selbst komme aus Oberösterreich, und Oberösterreich stellt derzeit als Energiesparer und-erneuerer Rekorde auf.

Région : Haute-Autriche

Region : Oberösterreich

Le siège social est cependant situé en Haute-Autriche.

Die Geschäftszentrale befindet sich jedoch in Oberösterreich.

Le siège social est situé en Haute-Autriche, cependant.

Die Geschäftszentrale befindet sich jedoch in Oberösterreich.

En Haute-Autriche, 1  500 maisons sont construites chaque année.

In Oberösterreich werden pro Jahr 1 500 Häuser gebaut.

Il est probable que les dégâts dans la région de Haute-Autriche s' élèveront à quelque 3 milliards d' euros.

Wahrscheinlich werden wir für Oberösterreich ein Gesamtschadensausmaß von ungefähr 3 Mrd. Euro haben.

Dans la seule région de Haute-Autriche, des milliers d' emplois sont touchés ou menacés du fait de cette catastrophe.

Es sind allein in Oberösterreich Tausende von Arbeitsplätzen von der Flutkatastrophe betroffen bzw. gefährdet.

L'Association provinciale de charité de Haute-Autriche a été expropriée en 1939 et le Château d'Hartheim a été transformé en 1940 en centre de mise à mort pour le Sud-Est du Troisième Reich.

Der Oberösterreichische Landeswohltätigkeitsverein wurde 1939 enteignet und Schloss Hartheim 1940 zur Tötungsanstalt für den Südosten des Dritten Reiches umgebaut.