la cédule
Wörterbuch
-
la céduleSubst.
Beispiele im Kontext
-
la cédule
der Zeitplan
-
la cédule hypothécaire
die Hypothek beachten
-
Dette renfermées dans la cédule hypothécaire demeurent inchangées
Schulden im Hypothekenplan bleiben unverändert
-
Je vous demande de mettre la cédule suivante en statut "Inscription au journal" :
Ich ersuche Sie, den folgenden Zeitplan im Status "Journal Entry"
-
La cédule hypothécaire au porteur précitée grève les parts de propriété par étage (PPE) nouvellement créées, à savoir n ° 2207/1 jusqu'à et y compris n ° 2207/18.
Der vorgenannte Schuldbrief belastet neu sämtliche neu geschaffenen Stock werkeigentumsanteile, das heisst Nr. 2207/1 bis und mit Nr. 2207/18.