la canicule
Wörterbuch
-
la caniculeSubst.
-
la caniculeSubst.
-
la caniculeSubst.
-
la caniculeSubst.
Beispiele im Kontext
-
la canicule
die Hitze
-
Dans le sud, la canicule on l'assume
Im Süden die Hitzewelle gehen wir davon aus es
-
J'ai beaucoup souffert de la canicule !
Ich litt viel von der Hitzewelle!
-
Le voyage pendant la canicule n'est pas très intéressant.
Die Reise während der Hitzewelle ist nicht sehr interessant.
-
La canicule n' est pas une fatalité et ses conséquences macabres n' étaient pas inéluctables.
Die Hitzewelle ist kein Schicksalsschlag und ihre grauenhaften Auswirkungen sind nicht unvermeidbar.
-
Cet été, l’ Europe du Sud a connu des catastrophes à cause de la sécheresse et de la canicule.
In diesem Sommer herrschten in Südeuropa katastrophale Zustände aufgrund von Trockenheit und extremer Hitze.
-
La canicule elle-même n' est évidemment pas de la responsabilité des États et les feux de forêt, en général non plus.
Für die Hitzewelle selbst sind natürlich nicht die Staaten verantwortlich und für die Waldbrände in der Regel auch nicht.
-
Malheureusement, nous en avons vu quelques exemples en Grande-Bretagne au moment de la guerre contre l’ Irak, ou encore en France au moment de la canicule.
Leider haben wir hierfür einige Beispiele in Großbritannien zum Zeitpunkt des Irakkrieges oder auch in Frankreich im Zusammenhang mit der Hitzewelle erlebt.