la cargaison

registre de la cargaison

Ladungstagebuch

inspecteur de la cargaison

Ladungsinspektor

consignataire de la cargaison

Ladungsempfaenger

les containers de la cargaison

Behälter der Ladung

sauver le navire ou la cargaison

das Schiff oder die Ladung retten

la cargaison est sufisament attachée

die Ladung ausreichend befestigt ist

description sommaire de la cargaison

kurze Beschreibung der Ladung

La cargaison se tient réciproquement.

Das Ladegut hält sich gegenseitig.