la constellation

Procédé selon la revendication 1, dans lequel le codeur en treillis utilise un code en treillis à 4 états, et la constellation à 2N dimensions est une constellation quadridimensionnelle, ou 4D.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Trellis-Kodierer ein Trellis-Code mit vier Zuständen ist, und daß die 2N-dimensionale Konstellation eine 4D-Konstellation ist.

Dispositif selon la revendication 10, dans lequel les moyens (100) de codage en treillis utilisent un code en treillis à 4 états, et la constellation à 2N dimensions est une constellation quadridimensionnelle, ou 4D.

Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Trellis-Kodierung (100) einen Trellis-Code mit vier Zuständen verwendet und die 2N-dimensionale Konstellation eine 4D-Konstellation ist.

Si la constellation du Gîtes vous aller.

Wenn die Konstellation der Farm geh.

dans la constellation actuelle c'est très bien

in der aktuellen Konstellation ist sehr

Accentuer les limites de la constellation centrale.

Zentrale Sternbildgrenzen hervorheben

alors que dans la constellation actuelle n'ya rien de mal

während in der aktuellen Konstellation ist nichts falsch

Donc, nou nous retrouvons avec la constellation suivante:

Also, am Ende Nou wir folgende Konstellation:

tandis que dans la constellation actuelle n'ya rien de mal

während in der aktuellen Konstellation ist nichts falsch