la couleuvre
Wörterbuch
-
la couleuvreSubst.
Beispiele im Kontext
-
homme et la couleuvre
Mensch und Schlange
-
l'homme et la couleuvre
Mensch und Schlange
-
Le Roi, l'Ecureuil et la Couleuvre
Der König, das Eichhörnchen und die Schlange
-
Il est facile d' agiter la chimère d' une pression fiscale limitée pour faire passer la couleuvre que constitue l' harmonisation fiscale.
Es ist immer einfach, mit begrenztem Steuerdruck zu drohen, um die bittere Pille der Steuerharmonisierung schmackhaft zu machen.
-
D'abord, méfiez-vous de ce Parlement, c' est un parlement en construction, donc quelquefois, il se rebelle: Buttiglione n' a pas avalé la couleuvre!
Seien Sie misstrauisch gegenüber diesem Parlament, denn es ist ein noch in der Entwicklung begriffenes Parlament, das sich daher zuweilen rebellisch zeigt: Buttiglione hat die Kröte nicht geschluckt!