babelfish

la cruche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • la cruche

    Krug

  • la cruche à l`eau

    die Kanne mit Wasser

  • A LA CRUCHE CASSÉE

    BEI DEN GEBROCHENEN KRUG

  • tant va la cruche à l'eau

    Als der Krug geht zum Wasser

  • tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse

    Als der Krug geht zum Wasser am Ende bricht es

  • tant va la cruche a l'eau que a la fin elle se casse

    So wird des Krug Wassers, die am Ende, das sie bricht

  • Tant va la cruche à l' eau qu' a la fin elle se casse

    So geht die Krug zum Wasser am Ende, das sie bricht

  • Un vieux dicton de mon pays dit: « Tant va la cruche à l' eau qu' elle se brise ».

    In meinem Land gibt es ein altes Sprichwort, das folgendermaßen lautet:" Das weiche Wasser bricht den Stein".