la déviance

une déviance

Devianz

la déliquance est une déviance

die Deliquent ist eine Abweichung

Notre modernité donne à sa déviance le visage de la sagesse.

Unsere moderne Zeit deutet sein normabweichendes Verhalten als Ausdruck der Weisheit.

Cette carence porte en germe des déviances futures quant à nos libertés individuelles et collectives.

Dieser Mangel trägt im Keim bereits zukünftige Beeinträchtigungen unserer persönlichen und kollektiven Freiheiten in sich.

Ces déviances ne sont pas sans liens avec l’ arrogance générale de la Commission � l’ égard des pays membres.

Diese Auswüchse können durchaus mit der allgemeinen Überheblichkeit der Kommission gegenüber den Mitgliedstaaten in Verbindung gebracht werden.