la demi-pension

c'est la pension complète que vous désirez ou la demi-pension??

dies ist die Vollpension möchten oder Halbpension?

PRIX DE LA DEMI-PENSION

PREIS DER HALBPENSION

Combien ca coute avec la demi-pension?

Wieviel kostet es die Hälfte?

Profitez des agréments de la demi-pension

Sie genießen die ANNEHMLICHKEITEN der Halbpensions-Verpflegung

Pour les enfants, la demi-pension est incluse.

Für Kinder ist die Halbpension inklusive.

La demi-pension sera assurée dès le 3 septembre 2013.

Halbpension wird am 3. September 2013 ermöglicht.

Vous pouvez commander un panier-repas à la place de la demi-pension.

Sie können anstatt der Halbpension ein Lunchpaket bestellen.

Je vous transmet en fichier joint nos propositions de menu pour la demi-pension

Ich geht Sie in Anlage unsere Vorschläge des Menüs für Halbpension