la fécule

Mélanger la fécule avec la levure et les incorporer

Mischen Sie die Speisestärke mit der Hefe und integrieren

Manihot Utilissima Starch est la fécule tirée du manioc, Manihot utilissima, Euphorbiacées.

Manihot Utilissima Starch ist die Tapioka-Stärke aus Manihot utilissima, Euphorbiaceae.

On l’ a dit, il existe deux usines produisant de la fécule de pomme de terre en Lituanie- toutes deux en zones rurales.

Wie bereits erwähnt wurde, gibt es zwei Werke, die Kartoffelstärke in Litauen herstellen.

Mon groupe trouve également qu' il est très important que la prime à l' équilibre entre la fécule et l' amidon de maïs soit maintenue.

Auch nach Ansicht meiner Fraktion ist die Beibehaltung der Prämie zur Wahrung des Gleichgewichts zwischen Kartoffelstärke und Getreidestärke besonders wichtig.

Une diminution des quotas convient parfaitement aux rapports entre l' offre et la demande rencontrés actuellement sur le marché de la fécule de pomme de terre.

Eine Reduzierung der Kontingente entspricht auch in hervorragender Weise den heutigen Nachfrage- und Angebotsverhältnissen auf dem Kartoffelstärkemarkt.

La Commission propose de conserver le système de contingentement, sans modification, afin que les marchés de la fécule de la Communauté puissent être assainis.

Die Kommission schlägt zur Gesundung des Stärkemarkts der Gemeinschaft die Beibehaltung der bisherigen Kontingentregelung vor.