la facette

C’ est un bilan difficile à faire, parce que les facettes sont nombreuses: une facette politique, une facette juridique et puis il y a la facette sociale qu’ il faut faire avancer.

Es ist eine schwierige Bilanz, weil sie viele Seiten hat: eine politische und eine rechtliche, und schließlich gilt es auch den gesellschaftlichen Aspekt voranzubringen.