la finance

Le financement privé est même encore plus important que le financement public.

Die private Finanzierung hat sogar einen noch höheren Stellenwert als öffentliche Gelder.

Même si la Commission européenne fait tout ce qui est en son pouvoir au Royaume-Uni, il n' y a aucune garantie que l' avare ministre des Finances trouve le financement adéquat.

Auch wenn sich die Europäische Kommission noch so sehr anstrengt, gibt es keine Garantie, daß der geizige britische Schatzkanzler einen ausreichend hohen eigenen Finanzierungsanteil bereitstellt.

Mais il n' apparaît pas encore clairement si vous entendez vous contenter d' assouplir la discipline budgétaire ou si l' Italie souhaite financer ses projets difficilement finançables par le biais de l' Europe.

Aber noch ist nicht klar, ob nur die Haushaltsdisziplin geschwächt werden soll oder ob Italien seine schwer finanzierbaren Projekte über Europa finanzieren möchte.

Example de calcul: Un financement de CHF 1000.-- à intérêt annuel réel de 14.5% donne 12 mensualités à CHF 89.60.Example de calcul: Un financement de CHF 1000.-- à intérêt annuel réel de 14.5% donne 12 mensualités à CHF 89.60.

Berechnungsbeispiel: Eine Finanzierung von CHF 1000.--, effektiver Jahreszins 14.5%, ergibt 12 Monatsraten zu CHF 89.60.Berechnungsbeispiel: Eine Finanzierung von CHF 1000.--, effektiver Jahreszins 14.5%, ergibt 12 Monatsraten zu CHF 89.60.

Montant financé

Zu finanzierender Betrag

Economie & Finance

Wirtschaft u.

Choix du financement

Wahl des Finanzierungsmodus

Société de financement

Finanzierungsgesellschaft