la gazelle

la gazelle

Gazelle

Ef la gazelle te et belle dans ta photo

EF Gazelle Te und schön in Ihr Foto

le cerf, la gazelle et le daim; le bouquetin, le chevreuil, la chèvre sauvage et la girafe.

Hirsch, Reh, Büffel, Steinbock, Gemse, Auerochs und Elen;

Fuis, mon bien-aimé! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates!

Flieh, mein Freund, und sei gleich einem Reh oder jungen Hirsch auf den Würzbergen!

8 Mise à jour documentation aéronef : L’ensemble des opérations a été réalisé sur la Gazelle SA342 AATCP n°4216 à 1691,9 HC.

8 Aktualisieren Flugzeuge Dokumentation: Die Menge der Operationen wurde am SA342 Gazelle AATCP Nr. HC 4216 bis 1691,9 durchgeführt.

Tu en mangeras comme on mange de la gazelle et du cerf; celui qui sera impur, et celui qui sera pur en mangeront l`un et l`autre.

Wie man Reh oder Hirsch ißt, magst du es essen; beide, der Reine und der Unreine, mögen es zugleich essen.

Tu le mangeras dans tes portes; celui qui sera impur et celui qui sera pur en mangeront l`un et l`autre, comme on mange de la gazelle et du cerf.

sondern in deinem Tor sollst du es essen, du seist unrein oder rein, wie man Reh und Hirsch ißt.

Mon bien-aimé est semblable à la gazelle Ou au faon des biches. Le voici, il est derrière notre mur, Il regarde par la fenêtre, Il regarde par le treillis.

Mein Freund ist gleich einem Reh oder jungen Hirsch. Siehe, er steht hinter unsrer Wand, sieht durchs Fenster und schaut durchs Gitter.