la grand-messe

La troisième conférence des Nations unies ne doit pas être une grand-messe de plus et je crois que l' Union européenne, hôte du sommet en quelque sorte, devrait contribuer à ce qu' il n' en soit pas ainsi.

Die dritte UN-Konferenz darf nicht bloß eine weitere Großveranstaltung darstellen, und meines Erachtens sollte sich die Europäische Union, die gewissermaßen als Gastgeber dieses Gipfels fungiert, dafür einsetzen, dass eben dies nicht passiert.