la mélodie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La mélodie qui sera jouée sera une mélodie écoutée par les citoyens de l' Europe et ils voudront entendre la bonne.

    Die Bürger Europas werden unserer Melodie lauschen, und sie werden die richtige Melodie hören wollen.

  • Une mélodie triste est remplacée par une complainte hongroise, suivie par des sons vifs, qui imitent des cris d'exclamation, et ensuite réapparaît enfin la mélodie chromatique très expressive.

    Eine traurige Melodie wird von einem ungarischen Klagelied abgelöst, dann folgen grelle Klinge, die Aufschreien gleichen, und schliesslich erscheint wieder die sehr expressive chromatische Melodie.

  • suis la mélodie, envole-toi

    der Melodie folgen, wegfliegen

  • La mélodie principale est aux sopranes.

    Die Haupt Melodie ist bei den Sopranen.

  • Pour moi, la mélodie est le plus important.

    Die Melodie ist für mich das wichtigste.