la métropole

à l`écart des phares de la métropole

auf `weg von den Lichtern der Stadt

L arc de Triumphe est l un des monuments de la métropole

Der Bogen Triumphe ist eines der Wahrzeichen der Metropole

les transferts financiers depuis la métropole (16 % du PIB)

Finanztransfer vom Festland (16% des BIP)

Presque de la Tour Eiffel il est un monuments de la métropole

Fast vom Eiffelturm ist ein Denkmal der Stadt

importance international de paris comme la métropole de l’art modern

internationaler Bedeutung von Paris als Metropole der modernen Kunst

forment les repères durables dans le paysage changeant de la métropole

bilden dauerhafte Spuren in der Landschaft im Wandel der Metropole

puis d'homme politique dans la métropole où il fut élu député socialiste

dann ein Politiker in der Stadt, wo er sozialistische Abgeordnete gewählt