la miellée

Et le miel, Aicha, tu as un pot de miel?

Und Honig, Aicha, haben Sie ein Glas Honig?

pas le miel liquide l'autre qui contient le miel. Le morceau

nicht Honig Flüssigkeit, die andere die Honig enthalten. Das Stück

La Commission européenne n' aime pas les miels européens, elle préfère les miels chinois.

Die Europäische Kommission mag keinen europäischen Honig, sondern bevorzugt chinesischen Honig.

Dès que le thé a refroidi et fait moins de 50°C, ajoutez une ou deux cuillère(s) à soupe de miel de qualité (du thé trop chaud pourrait détruire le pouvoir antiseptique du miel).

Sobald sich der Tee auf unter 50° C abgekühlt hat, geben Sie ein oder zwei Esslöffel hochwertigen Honig hinzu (zu heißer Tee könnte die antiseptische Kraft des Honigs zerstören).

Pour terminer, j' aimerais revenir sur la question du" miel de pâtisserie", pour reprendre la terminologie utilisée dans certains États membres, qui sera rebaptisé miel industriel, si le rapporteur parvient à ses fins.

Abschließend möchte ich auf den in einigen Mitgliedstaaten so genannten Bäckerhonig zu sprechen kommen, der, wenn es nach dem Berichterstatter geht, in Industriehonig umbenannt werden soll.

du miel

Honig

De miel

Honig

le miel

Honig