la pétulance

Puis le vent tourne, surtout si l'un de vous devient trop pétulant et glisse un regard de trop.

Danach wendet sich das Blatt vor allem dann, wenn einer von Ihnen zu übermütig ist und vor lauter Anbändellust mal einen Blick zu viel riskiert.